User picture can't be changed in responsive layout

[bam]

When screen is pretty narrow layout changes and user picture aligned by center. In this case there is no popup with “Add picture”. Compare:

and

[CD_Striker]

Try to zoom out by using ctrl -