My suggestion is to have a badge (or something similar) on solo puzzles for every language used to complete it.
I am currently trying to complete some puzzles with different languages and I am having a hard time to remember the ones already completed with which language.