Players' order display in CoC

I have noticed a strange fact in CoC. It is not a first importance report but at some point it can maybe help. I have noticed that the order in which player are displayed is not the same inner (when we are waiting for the clash to start) and outer (when we see the room and have the choice to join it) of the room.

For example here is the display when I was in the clash waiting room:

While I had this displayed when I was able to join the clash in another window:

I do not know why, but the order is not the same at all…