Not exactly, the Cultist wars were just pseudo-randomly pulled from existing multiplayer games. CG made small contest of it and granted achievement to creator.
So if you want the achievement, create many good bot/solo/optim games and you might in a few years get the achievement
Here is a link to codingame SDK tutorial - Coding Games and Programming Challenges to Code Better
Prepare for lot of Java code 