[Community Puzzle] In Stereo

Thank you for this hint, I was stuck at the same place.